En pocas semanas ampliaremos las posibilidades de este blog a colaboradores y empresas que nos han solicitado participar en esta buena iniciativa. Utiliza el formulario de contacto que aparece en la parte inferior de esta página y nosotros nos pondremos en contacto contigo o con tu empresa para contarte cómo funcionamos. Naturalmente es totalmente gratis y sin compromiso. Se trata, una vez más, de hacer de Internet un lugar de intercambio de ideas y conocimiento para poder llegar cuanto más lejos, mejor. Todos ganamos.
Within few weeks we will enlarge this blog’s possibilities to collaborators and companies who have asked for their participation in this fine enterprise. You may use the contact form on the bottom of this page and we will contact you or your company to show you the way we work. It is, of course, totally free, and there is not any commitment for you. It is about, once more, making Internet a brainstorming place, a place to share knowledge in, so we can go the further the better. We all win.
¿Por qué y quiénes deberían colaborar? Why and who should collaborate?
Porque queremos ser una plataforma de intercambio de ideas en torno al Marketing de Contenidos y a todo lo que pueda relacionarse con el curioso mundo de crear y generar historias que compartir: Storytelling, Social Media…
Because we want to be a brainstorming platform around Content Marketing and around everything that can be related to the curious world of setting up and generating stories to be shared: Storytelling, Social Media…
Porque buscabas un lugar desde donde poder publicar tus artículos, tu conocimiento, tu experiencia, para darte a conocer y dar a conocer lo que sabes.
Because you were looking for a place you can publish your articles, your knowledge, your experience from, for you to be known and for everything you know to be released.
Un lugar desde donde los lectores puedan, libre y gratuitamente, preguntarnos, informarse, comentar y compartir sus propias ideas.
A place the readers can, loosely and costless, inquire us, be informed, comment and share their own ideas from.
Todos nuestros artículos serán editados por un equipo profesional que participa en el proyecto libremente. Igualmente y del mismo modo, traduciremos del inglés tus artículos para que puedan llegar a los lectores de lengua española y su mercado y ser compartidos con ellos.
All of our articles will be edited by a professional team which participates in this project in a free way. Likewise and in the same way, we will translate from english your articles for them to be reached by spanish-spoken readers and their market and to be shared with them.
Por supuesto, tus artículos llevarán tu nombre o el de tu empresa, el enlace a tu blog, a tus cuentas de Twitter y Facebook… No pretendemos en absoluto apropiarnos de tus artículos, son tuyos y lo seguirán siendo siempre.
Definitely, the articles will be signed with your name or your company’s name, the link to your blog, to your Twitter and Facebook accounts… We don’t mean at all to get your articles grabbed, they are yours and they will always be.
¿Por qué y quiénes no tienen aquí su lugar? Why and who do not have their place here?
Este no es un lugar para vender, ni para venderse. Si lo que deseas es hablar de las grandes soluciones de tu empresa o tus productos…, este no es tu sitio, Internet es muy grande, no te preocupes, encontrarás el lugar.
This is not a place for selling, nor oneself to be sold. If your will is talking about the huge solutions of your company or about your products…, this is not your place, Internet is so big, do not worry about, you will find your place.
No es un lugar para publicar cualquier cosa, todos nos exigiremos unas cuotas de profesionalidad, de calidad del contenido y de rigor periodístico. No es el lugar de apropiarse de contenidos de otros, de no citar fuentes, de publicar notas breves sin sentido por el mero hecho de aparecer. Tenemos muy claro que preferimos la calidad a la cantidad. Para ello, como te hemos dicho, tus artículos serán editados por profesionales que fortalecerán la mencionada calidad de este espacio común.
This is not a place to publish whatsoever, we all will demand each other professional manners, quality on contents and journalistic accuracy. This is not a place to grab someone’s contents, to not cite sources, to publish nonsense briefs just to show up. We are clear about preferring quality upon quantity. That is why, as we have just said, your articles will be edited by professional people who will strengthen the fore mentioned quality in this communal place.
Muchas gracias, te esperamos.
Thank you so much, we are waiting for you.
El equipo de @contentmk_es team.
Puedes también escribirnos a, you can email us:
